.jpg)
Un agricoltore di vasti terreni e allevatore di bestiame di ogni razza
e stazza. Zio Giovanni ha un piccolo casale arroccato sulle colline di
“Torracca”, un territorio presso Campana (CS), conosciuto per il suo
clima molto mite e per i suoi uliveti. La chiamata sul cellulare è riferita all’appuntamento presso la sua tenuta di Torracca, per fare un paio di nuove riprese dei suoi canti popolari, con intervista in forma di filmato. Questo è il secondo appuntamento per le riprese. Vi ricordate sicuramente la serie in quattro puntate, lanciata in primavera del 2009, intitolata "Una Giornata con Zio Giovanni", quelle erano riprese fatte d'inverno. Adesso ci toccava il caldo torrido di agosto. Zio Giovanni è già impaziente:
“Carminù, cà dhumani ni vidhimu vicinu u canaditthju eh Turracca, e facimu n'athra vota na cosa speciale...na bella scena…oji c‘hamu patutu”. Così, come l'ultima volta, ci diamo di nuovo appuntamento in mattinata, presso il bivio vicino alla fontana. Quando arrivo a Torracca sul posto concordato, trovo zio Giovanni ad aspettarmi sul lato della stradina di campagna.
"Vo vivire? S'acqua è frisca... è bona. Viva ch'è bona" Così, per accontentare zio Giovanni, bevo anch'io un sorso.
“Oji, c’hamu patutu” risponde lo zio, che in italiano vorrebbe dire più o meno
“o povero me”. Così, raccontando della sua vita e dei suoi canti e filastrocche, ci avviciniamo al suo piccolo casale, arroccato sulle colline di
.jpg)
“Torracca”. Là scoprirò che la mandria di maiali, fatta di bestioline di ogni razza e colore, si è ingrossata. Riesco a contare circa una ventina di piccoli maialini.
"Carminù, mera chi ti fazzu vidhire" dice zio Giovanni. Sono stupefatto. I maiali, grandi e piccini accorrono da ogni dove, quando zio Giovanni li chiama con un suo verso particolare. Il casale è stato appena ristrutturato. E’ una struttura solida che ospita anche un lettino, per i casi d’emergenza e le intemperie. Spesso, in un remoto passato, però tali dimore si riducevano a semplici ricoveri formati da tettoie sostenuti da muratura su un lato e da pilastri di pietrame sull'altro dove i pastori dormivano e lavoravano il latte. Ma i tempi sono cambiati. Zio Giovanni dice
"A vota scorsa hamu patutu u friddu e oje patimu u cavudhu." e così comincia come l'ultima volta a raccontare in forma narrativa i suoi ricordi e gli avvenimenti di Campana, del suo passato e della società campanese di oggi. In questo modo ho appurato in questa giornata cose che mi hanno fatto riflettere e anche ridere sulla società campanese. Poi ci concentriamo sulle riprese e la scena migliore è, quando zio Giovanni si posiziona davanti alla mandria dei maiali e passa ai suoi canti, genuinamente popolari e puramente campanesi, i quali sono stati scritti tutti da lui. Mentre canta, si ferma qualche istante per fare un respiro profondo, dicendo
“Oji, c’hamu patutu”. Dopo questo incontro ho portato zio Giovanni a casa e io ho proseguito con le mie escursioni a Torracca e nella Gammicella, sotto il sole cocente. E qui però mi fermo con il mio racconto. Godetevi questa nuova serie di varie puntate, le quali seguiranno nelle prossime settimane. Ringrazio lo zio Giovanni per la su infinita disponibilità. Ringrazio Carlo Grillo e tutto lo staff di
Calabria Logos per avermi concesso il brano "Ti rivigli", tratto dall'album Seculu Brigante, con il quale il video ha assunto una suggestione particolare.
, RICCO DI TANTA CULTURA E TRADIZIONE CALABRESE
